[Band|Trans] CNBLUE updates via new App ‘Band’ group “CNBLUE ♥ FANS”

Posted on May 19, 2014 by

3




2014.05.15  Everyone~~ this is Jungshin~!! We, CNBLUE, will be going back to Hongkong, it's been a while!! You've waited so much, right? Let's meet soon!!! Please look forward for the Can't Stop concert~

– 2014.05.15 –
Everyone~~ this is Jungshin~!! We, CNBLUE, will be going back to Hong Kong, it’s been a while!! You’ve waited so much, right? Let’s meet soon!!! Please look forward for the Can’t Stop concert~

2014.05.16  We arrived in Hong Kong, everyone! Although it rained, the weather is getting better!! It's my third visit here in Hong Kong... but when will I get to see the night view of the Symphony of Lights here ㅠ I wanna have fun in Hong Kong!

– 2014.05.16 –
We arrived in Hong Kong, everyone! Although it rained, the weather is getting better!! It’s my third visit here in Hong Kong… but when will I get to see the night view of the Symphony of Lights here ㅠ I wanna have fun in Hong Kong!

- 2014.05.16 - Hongkong fans~~~ finally i'm here!!! Please look forward for tomorrow's concert!!!!!

– 2014.05.16 –
Hong Kong fans~~~ finally I’m here!!! Please look forward for tomorrow’s concert!!!!!

- 2014.05.16 - It's rehearsal time now!!! Photographer Shin's time to shoot/take pictures!!!

– 2014.05.16 –
It’s rehearsal time now!!! Photographer Shin’s time to shoot/take pictures!!!

- 2014.05.17 - Jung Shin Update Everyone, you were shocked, right? I'm okay! Please don't worry! Thank you for coming today. Tomorrow let's have a more fun and safe concert!

– 2014.05.17 – Jungshin Update
Everyone, you were shocked, right? I’m okay! Please don’t worry! Thank you for coming today. Tomorrow let’s have a more fun and safe concert!

- 2014.05.18 - Hello. This is guitarist Jonghyun. Please take good care of us in today's concert too ^^

– 2014.05.18 –
Hello. This is guitarist Jonghyun. Please take good care of us in today’s concert too ^^

- 2014.05.18 - Yonghwa: Hello this is Yonghwa~~ concert in Hongkong has ended! We promise to be back real soon!!!! Thank you everyone for making us happy ♡

– 2014.05.18 –
Yonghwa: Hello this is Yonghwa~~ concert in Hong Kong has ended! We promise to be back real soon!!!! Thank you everyone for making us happy ♡

Source: Band App group “CNBLUE ♥ FANS”
Translations by: miryong@cnbluestorm.com

CNBLUE have been giving updates via a new App named ‘Band‘ under the group “CNBLUE ♥ FANS“. Here’s how to add “CNBLUE ♥ FANS”:

1) Download Naver “Band” App in Google Play or APP Store
2) Click >> http://band.us/n/xPknUDRn
3) Accept invitation

Band App

Tutorial by @flyfurryfly

Posted by: L@cnbluestorm.com

Advertisements
Tagged: ,
Posted in: Band, Translations