[Twitter|Weibo|Trans] Minhyuk and Jungshin updates after fansign event in Jeju

Posted on July 7, 2014 by

3




Minhyuk who recently changed his twitter handle (from @kmh_cndr he’s now @MR_KANGGUN) was the first to update after their BANGBANG fansign event in Jeju Island earlier today.

140708 Minhyuk

@MR_KANGGUN: 저희는 지금 제주도입니다!

뱅뱅싸인회가 막 끝났습니다~

이번주 광저우 콘서트에서 만나요!

아, 태풍 ‘너구리’ 모두 조심하세요!”

[TRANS] “@MR_KANGGUN: We are in Jeju right now!

And our BANGBANG fansign event just ended~

Let’s meet at the concert in Guangzhou this weekend!

Ah, be careful everyone, because of the typhoon “Noguri”

 

Jungshin tweeted too, and this time a selca with all the members

140707 MentalShin

@MentalShin: 간만에 싸인회~~ 제주도에 오신분들은 맛있는거 많이드시구가세요~”

[TRANS] “@MentalShin: Fansign event after a long time~~ to those who came to Jeju Island for this, eat lots of delicious food before leaving~”

 

WEIBO update from Jungshin, too! ^^

140707 Weibo

여러분 잘지내고있죠? 저희는 제주도에서 싸인회를 잘 마쳤습니다ㅋㅋ 중국에서도 이런 자리가있었으면 좋겠네요~ 우린 우선 광저우 북경 콘서트에서 만나요~^^기대해주세요!!

[TRANS] Everyone is doing fine right? We have successfully wrapped our fansign event here in Jeju Island kk It would be nice to have this in China too~ But first let’s meet at the concert in Guangzhou and Beijing~^^ Please anticipate for it!!!

Source: @MentalShin, @MR_KANGGUN, CNBLUE Weibo

Translated by miryong@cnbluestorm

 

Advertisements